Privacy notice
Last updated: 16 October 2026Human Consultation contact requests
If you explicitly use the Human Consultation request form, MERENVAY stores the identity and contact details, client type, organisation (if supplied), residence/registration location, matter classification, jurisdiction, stage, urgency, parties entered for conflict screening, factual summary, desired outcome, important dates, document-availability indicator, referral source and limited non-identifying visit context that you submit. Personal/contact data and sensitive matter details have separate explicit consent gates. Access is limited to the authenticated authorised owner for screening and potential reply; the form does not send these details to Notion, Hermes, public chat, mailing lists, advertising systems or third-party analytics. Network region and VPN/proxy status remain UNKNOWN unless a verified infrastructure signal becomes available; MERENVAY does not infer them from identity. Documents are not uploaded through this public form. Submission does not create a lawyer-client relationship, accept a matter, produce legal advice, request payment or guarantee a response time. The owner can permanently delete the stored enquiry.
What the app handles
The public beta does not require account identity and does not persist guest questions as legal matters. For public Quick Chat, MERENVAY stores minimised anonymous operational metrics for submitted questions and separately stores raw anonymous question text only when the visitor explicitly opts in. The public-chat analytics record is not a client matter and does not contain an account identity. If a user separately enters the protected private workspace, that authenticated workflow may handle account identity supplied by the sign-in provider, organisation/workspace information, matter descriptions, permitted documents, extracted text, research material, evidence records, adversarial-review findings, human-review statements and audit events needed to operate that private legal workflow.
Why it is handled
Data is used to provide matter intake, document processing, legal research support, evidence tracing, analysis, adversarial review, Human Legal Review, release control, auditability and reliability/security diagnostics. MERENVAY does not treat telemetry as a substitute for legal evidence.
Cookies and analytics
The public beta uses no third-party marketing analytics, advertising pixels or newsletter tooling. The main interactive MERENVAY page records first-party page views, estimated 30-minute tab sessions, browser-day appearances and Quick Chat openings. Recent event records may also include server time, an ephemeral tab-session reference, page path, referrer host, UTM source/medium/campaign, browser language, time zone and broad device class. MERENVAY does not store IP address, GPS location, a persistent browser fingerprint, visitor name, submitted legal enquiry text or account identity in this traffic dataset. Global Privacy Control and Do Not Track opt out of these site-traffic events, and automated user agents are filtered where recognisable. The figures remain approximate and do not identify a verified person or cover pre-activation traffic, standalone non-SPA pages, blocked scripts or all bots. Quick Chat question metrics remain distinct, and raw question/reply text is retained only with explicit consent as stated above. Hosting and authentication providers may separately process technical access records under their own retention terms.
Notion and office intelligence
The public/runtime Office Brain uses only records explicitly marked for runtime-safe reusable use. Private client, matter, personal and project-specific Notion content is not designed to be synchronized into the public runtime. Matter data is not sent to Notion by the Concierge flow.
External orchestration and AI services
AI and optional orchestration services may process bounded matter context only through configured application controls. Optional orchestration is fail-closed and is not legal authority, evidence or a human reviewer. This notice does not claim that every underlying provider, subprocessor, hosting region or retention mechanism has been independently audited by MERENVAY. Enterprise use requires a completed deployment-specific data-processing and subprocessor schedule.
Retention and deletion
The public guest flow does not create a saved MERENVAY matter. Protected authenticated users can permanently delete a saved private matter from its Audit/Data Lifecycle area. The app attempts to remove that matter's app-held records together with stored documents, extracted text and stored research artifacts, and reports success only when the application deletion completes. Deletion cannot erase copies already downloaded by a user or third party, and underlying provider logs, backups or caches may be subject to separate provider retention rules.
Security
Application controls include authenticated matter routes, per-user matter ownership checks, signed document links, file-type/signature validation, bounded document extraction, evidence/source state tracking, stale-analysis invalidation, adversarial review and human release gates. No SOC 2, ISO certification, penetration-test result, guaranteed data residency or independent security accreditation is claimed on this page.
International transfers and legal basis
Hosting location, cross-border transfer mechanisms, controller/processor roles, retention schedules and contractual legal bases must be fixed in the applicable deployment or engagement documents before regulated production use. This public notice describes the application's current operating boundary; it is not a deployment-specific DPA.
Jordan privacy framework
This notice is designed with reference to Jordan Personal Data Protection Law No. 24 of 2023 and the applicable regulations, instructions and official privacy-policy guidance. It does not itself establish that every deployment-specific legal obligation has been satisfied.
Questions and rights
Use the contact and data-protection channel identified in the applicable MERENVAY engagement or deployment agreement. Do not send privileged material through a public contact channel.
إشعار الخصوصية
آخر تحديث: 16 تشرين الأول 2026طلبات التواصل بشأن الاستشارة البشرية
عند استخدام نموذج طلب الاستشارة البشرية صراحة، يحفظ MERENVAY بيانات الهوية والتواصل، ونوع طالب الخدمة، والجهة إن أُدخلت، وبلد الإقامة أو التسجيل، وتصنيف المسألة ودولتها ومرحلتها واستعجالها، والأطراف المدخلة لفحص التعارض، وملخص الوقائع، والنتيجة المطلوبة، والمواعيد المهمة، ومؤشر وجود المستندات، ومصدر التعرف، وسياق زيارة تقني محدود غير تعريفي. تخضع بيانات الهوية والتواصل وتفاصيل المسألة الحساسة لبوابتي موافقة صريحتين ومنفصلتين. تقتصر القراءة على المالك الموثق والمخوّل للفرز والرد المحتمل، ولا يرسل النموذج هذه التفاصيل إلى Notion أو Hermes أو الشات العام أو القوائم البريدية أو الإعلانات أو التحليلات الخارجية. وتظل منطقة الشبكة وحالة VPN أو الوكيل UNKNOWN ما لم تتوافر إشارة بنية تحتية موثوقة؛ ولا يستنتجها MERENVAY من الهوية. ولا يرفع هذا النموذج العام مستندات. لا ينشئ الإرسال علاقة محامٍ وموكل، ولا يقبل التكليف، ولا ينتج رأياً قانونياً، ولا يطلب دفعاً، ولا يضمن وقت الرد. ويمكن للمالك حذف الطلب المحفوظ نهائياً.
ما الذي يعالجه التطبيق
لا يحتاج المسار التجريبي العام إلى هوية حساب ولا يحفظ أسئلة الضيوف كملفات قانونية. وفي Quick Chat العام، يحفظ MERENVAY مؤشرات تشغيلية مجهولة ومحدودة للأسئلة المرسلة، ويحفظ نص السؤال المجهول بصورة منفصلة فقط عند موافقة الزائر صراحة. ولا يُعد سجل مؤشرات الشات ملف عميل ولا يتضمن هوية حساب. وإذا دخل المستخدم بشكل منفصل إلى مساحة العمل الخاصة المحمية، فقد يعالج ذلك المسار الموثق هوية الحساب التي يقدمها مزود الدخول، ومعلومات المؤسسة أو مساحة العمل، ووصف الملفات الخاصة، والمستندات المسموح بها، والنصوص المستخرجة، ومواد البحث، وسجلات الأدلة، ونتائج المراجعة الخصامية، وبيانات المراجعة البشرية، وأحداث التدقيق اللازمة لتشغيل مسار العمل القانوني الخاص.
لماذا تتم المعالجة
تُستخدم البيانات لتقديم استقبال الملفات ومعالجة المستندات ودعم البحث القانوني وتتبع الأدلة والتحليل والمراجعة الخصامية والمراجعة القانونية البشرية وضبط الإصدار وقابلية التدقيق وتشخيصات الاعتمادية والأمن. ولا يعامل MERENVAY القياسات التشغيلية كبديل عن الدليل القانوني.
ملفات الارتباط والتحليلات
لا تستخدم النسخة التجريبية تحليلات تسويقية من أطراف ثالثة أو بكسلات إعلانية أو أدوات نشرات بريدية. ويسجل MERENVAY داخلياً مشاهدات الصفحة والجلسات التقريبية ومرات ظهور المتصفح اليومية وفتح Quick Chat. وقد يتضمن سجل الأحداث الحديثة وقت الخادم ومرجع جلسة مؤقت داخل التبويب ومسار الصفحة واسم نطاق المصدر ووسوم UTM ولغة المتصفح والمنطقة الزمنية وفئة الجهاز العامة. ولا يحفظ هذا السجل عنوان IP أو موقع GPS أو بصمة متصفح دائمة أو اسم الزائر أو نص الاستشارة القانونية أو هوية حساب. ويحترم القياس إعدادات Global Privacy Control وDo Not Track ويستبعد برامج التصفح الآلي المعروفة قدر الإمكان. وتبقى الأرقام تقديرية ولا تمثل هوية شخص مؤكدة ولا تغطي ما قبل التفعيل أو جميع الصفحات والمتصفحات أو الروبوتات. وتبقى مؤشرات Quick Chat مستقلة، ولا تحفظ نص السؤال والرد إلا بموافقة صريحة كما ورد أعلاه. وقد يحتفظ مزوّدو الاستضافة والمصادقة بسجلات وصول تقنية منفصلة وفق شروطهم.
Notion وذكاء المكتب
يستخدم Office Brain في التشغيل العام فقط السجلات المعلّمة صراحة بأنها آمنة وقابلة لإعادة الاستخدام في وقت التشغيل. ولا يُفترض مزامنة محتوى العميل أو الملف أو البيانات الشخصية أو بيانات المشاريع الخاصة من Notion إلى الواجهة العامة. كما لا يرسل مسار Concierge بيانات الملف إلى Notion.
خدمات الذكاء الاصطناعي والتنسيق الخارجي
قد تعالج خدمات الذكاء الاصطناعي أو التنسيق الاختيارية نطاقاً محدوداً من سياق الملف فقط من خلال ضوابط التطبيق المهيأة. ويظل التنسيق الاختياري fail-closed، ولا يمثل مرجعاً قانونياً أو دليلاً أو مراجعاً بشرياً. ولا يدّعي هذا الإشعار أن MERENVAY دقق بشكل مستقل كل مزود فرعي أو منطقة استضافة أو آلية احتفاظ. ويتطلب الاستخدام المؤسسي جدولاً تعاقدياً مكتملًا لمعالجة البيانات والمزودين الفرعيين بحسب النشر الفعلي.
الاحتفاظ والحذف
لا ينشئ مسار الضيف العام ملفاً محفوظاً في MERENVAY. ويمكن للمستخدم الموثق في مساحة العمل الخاصة حذف ملف محفوظ نهائياً من قسم Audit/Data Lifecycle. ويحاول التطبيق إزالة سجلات الملف التي يسيطر عليها مع المستندات المخزنة والنصوص المستخرجة ومواد البحث المخزنة، ولا يبلغ عن نجاح الحذف إلا بعد اكتمال العملية داخل التطبيق. ولا يستطيع الحذف إزالة نسخ سبق أن نزّلها مستخدم أو طرف ثالث، وقد تخضع سجلات المزود أو النسخ الاحتياطية أو المؤقتة لقواعد احتفاظ مستقلة.
الأمن
تشمل ضوابط التطبيق المصادقة على مسارات الملفات، والتحقق من ملكية الملف لكل مستخدم، وروابط المستندات الموقعة، والتحقق من نوع الملف وبصمته، واستخراج المستندات ضمن حدود، وتتبع حالة الأدلة والمصادر، وإبطال التحليل القديم، والمراجعة الخصامية، وبوابات الإصدار البشري. ولا تدّعي هذه الصفحة وجود SOC 2 أو شهادة ISO أو اختبار اختراق مستقل أو إقامة بيانات مضمونة أو اعتماد أمني خارجي.
النقل الدولي والأساس القانوني
يجب تثبيت موقع الاستضافة وآليات نقل البيانات عبر الحدود وصفات المتحكم والمعالج ومدد الاحتفاظ والأسس القانونية التعاقدية في وثائق النشر أو التكليف ذات الصلة قبل الاستخدام الإنتاجي الخاضع لتنظيم. ويصف هذا الإشعار حدود تشغيل التطبيق الحالية، ولا يمثل بحد ذاته اتفاقية DPA خاصة بنشر معين.
الإطار الأردني لحماية البيانات
أُعد هذا الإشعار مع مراعاة قانون حماية البيانات الشخصية الأردني رقم 24 لسنة 2023 والأنظمة والتعليمات والأدلة الإرشادية الرسمية ذات الصلة، دون أن يعني ذلك بذاته استيفاء جميع الالتزامات الخاصة بكل نشر أو معالجة.
الأسئلة والحقوق
تُستخدم قناة الاتصال وحماية البيانات المحددة في اتفاقية التكليف أو النشر الخاصة بـMERENVAY. ولا ينبغي إرسال مواد مميزة بالسرية المهنية عبر قناة اتصال عامة.